Condiciones de uso
En vigor desde el 24 de mayo de 2026
1. Objeto y editor
Las presentes Condiciones de uso regulan el acceso y el uso de la aplicación móvil Carto (la «App»), disponible en el App Store de Apple. La App es publicada por Jolly Home, contactable en: contact@jollyhome.org.
2. Descripción del servicio
Carto es una aplicación de gestión de listas de la compra para iPhone. Sus funcionalidades incluyen: crear y organizar listas de artículos, un modo compra en tiempo real y la sincronización de listas con miembros del hogar a través de iCloud (Apple Inc.).
La App está disponible de forma gratuita. Algunas funcionalidades pueden requerir una suscripción de pago a través del App Store.
3. Requisitos de acceso
El uso de la App está reservado a personas físicas con capacidad legal para celebrar un contrato vinculante. Los menores de edad deben contar con el consentimiento previo de su padre, madre o tutor legal.
4. Cuenta de usuario
La App puede ofrecer el inicio de sesión a través de «Iniciar sesión con Apple». Jolly Home no tiene acceso a las credenciales de Apple del usuario. Los datos de la cuenta se tratan conforme a la Política de privacidad.
5. Licencia de uso
Jolly Home te otorga una licencia personal, no exclusiva, intransferible y revocable para utilizar la App en dispositivos Apple de tu propiedad o bajo tu control, de acuerdo con las presentes Condiciones y las normas del App Store.
6. Conductas prohibidas
Te comprometes a no descompilar, desensamblar ni aplicar ingeniería inversa a la App, a no eludir sus medidas de seguridad ni a utilizarla con fines ilícitos.
7. Contenido del usuario
Los datos que introduces en la App (listas, artículos, etc.) te pertenecen. Los datos sincronizados se almacenan en tu espacio personal de iCloud a través del servicio CloudKit de Apple. Jolly Home no tiene acceso a tus datos sincronizados sin tu consentimiento expreso.
8. Propiedad intelectual
La App y todos sus componentes son propiedad exclusiva de Jolly Home y están protegidos por la legislación española e internacional aplicable en materia de propiedad intelectual.
9. Disponibilidad y cambios
Jolly Home se esfuerza por mantener la disponibilidad de la App, pero no puede garantizar un acceso ininterrumpido. El editor se reserva el derecho de modificar o interrumpir el servicio en cualquier momento.
10. Compras integradas y suscripciones
Las compras integradas son gestionadas exclusivamente por Apple a través del App Store. Jolly Home no tiene acceso a la información de pago del usuario. Las solicitudes de reembolso deben dirigirse directamente a Apple.
11. Exclusión y limitación de responsabilidad
La App se proporciona «tal cual». En la máxima medida permitida por la ley aplicable, la responsabilidad total de Jolly Home no superará los importes abonados por suscripciones en los doce meses anteriores.
12. Resolución
Puedes dejar de utilizar la App en cualquier momento desinstalándola. Jolly Home puede suspender tu acceso en caso de incumplimiento de las presentes Condiciones.
13. Modificación de las Condiciones
Jolly Home se reserva el derecho de modificar las presentes Condiciones en cualquier momento. El uso continuado de la App tras los cambios implica la aceptación de las Condiciones actualizadas.
14. Ley aplicable y resolución de disputas
Las presentes Condiciones se rigen por la legislación española. En caso de controversia, las partes buscarán en primer lugar una resolución amistosa. En su defecto, los tribunales competentes españoles tendrán jurisdicción exclusiva.