Carto
DE | EN

Startseite › Nutzungsbedingungen

Nutzungsbedingungen

Gültig ab 24. Mai 2026

Mit dem Herunterladen oder der Nutzung der Carto-App erklären Sie sich vollumfänglich mit diesen Nutzungsbedingungen einverstanden. Wenn Sie nicht einverstanden sind, nutzen Sie die App bitte nicht.

1. Gegenstand und Anbieter

Diese Nutzungsbedingungen regeln den Zugang zur und die Nutzung der mobilen Anwendung Carto (die „App"), die im App Store von Apple erhältlich ist. Die App wird herausgegeben von Jolly Home, erreichbar unter: contact@jollyhome.org.

2. Leistungsbeschreibung

Carto ist eine Einkaufslisten-App für iPhone. Die Funktionen umfassen: Erstellen und Organisieren von Einkaufslisten, einen Einkaufsmodus zur Verwaltung von Einkäufen in Echtzeit sowie die Synchronisierung von Listen mit Haushaltsmitgliedern über iCloud (Apple Inc.).

Die App ist kostenlos erhältlich. Bestimmte Funktionen können ein kostenpflichtiges Abonnement über den App Store erfordern.

3. Nutzungsberechtigung

Die Nutzung der App setzt voraus, dass Sie rechtlich in der Lage sind, einen verbindlichen Vertrag abzuschließen. Minderjährige bedürfen der vorherigen Zustimmung eines Elternteils oder gesetzlichen Vormunds.

4. Benutzerkonto

Die App kann eine Anmeldung über „Mit Apple anmelden" anbieten. Jolly Home hat keinen Zugang zu Ihren Apple-Zugangsdaten. Die Kontodaten werden gemäß der Datenschutzerklärung verarbeitet.

5. Nutzungslizenz

Jolly Home gewährt Ihnen eine persönliche, nicht ausschließliche, nicht übertragbare und widerrufliche Lizenz zur Nutzung der App auf Apple-Geräten, die Sie besitzen oder kontrollieren, gemäß diesen Bedingungen und den Regeln des App Store.

6. Untersagte Handlungen

Sie verpflichten sich, die App nicht zu dekompilieren, zu disassemblieren oder zurückzuentwickeln, ihre Sicherheitsmaßnahmen zu umgehen oder sie für rechtswidrige Zwecke zu nutzen.

7. Nutzerinhalte

Die von Ihnen in die App eingegebenen Daten (Listen, Artikel usw.) gehören Ihnen. Synchronisierte Daten werden in Ihrem persönlichen iCloud-Bereich über den CloudKit-Dienst von Apple gespeichert. Jolly Home hat ohne Ihre ausdrückliche Zustimmung keinen Zugang zu Ihren synchronisierten Daten.

8. Geistiges Eigentum

Die App und alle ihre Bestandteile sind das ausschließliche Eigentum von Jolly Home und durch das anwendbare deutsche und internationale Recht zum Schutz des geistigen Eigentums geschützt.

9. Verfügbarkeit und Änderungen

Jolly Home ist bestrebt, die Verfügbarkeit der App zu gewährleisten, kann jedoch einen ununterbrochenen Betrieb nicht garantieren. Der Anbieter behält sich das Recht vor, den Dienst jederzeit zu ändern oder einzustellen.

10. In-App-Käufe und Abonnements

In-App-Käufe werden ausschließlich über den App Store von Apple abgewickelt. Jolly Home hat keinen Zugang zu Ihren Zahlungsdaten. Rückerstattungsanfragen sind direkt an Apple zu richten.

11. Haftungsausschluss und Haftungsbeschränkung

Die App wird „wie besehen" zur Verfügung gestellt. Im größtmöglichen gesetzlich zulässigen Umfang ist die Gesamthaftung von Jolly Home auf die von Ihnen in den vorangegangenen zwölf Monaten für Abonnements gezahlten Beträge beschränkt.

12. Kündigung

Sie können die Nutzung der App jederzeit durch Deinstallation beenden. Jolly Home kann Ihren Zugang sperren, wenn Sie gegen diese Bedingungen verstoßen.

13. Änderungen dieser Bedingungen

Jolly Home behält sich das Recht vor, diese Bedingungen jederzeit zu ändern. Die weitere Nutzung der App nach einer Änderung gilt als Zustimmung zu den aktualisierten Bedingungen.

14. Anwendbares Recht und Streitigkeiten

Diese Bedingungen unterliegen dem Recht der Bundesrepublik Deutschland. Im Streitfall werden die Parteien zunächst eine gütliche Einigung anstreben. Scheitert dies, sind die zuständigen deutschen Gerichte zuständig.

15. Kontakt

contact@jollyhome.org

Carto
© 2026 Jolly Home. Alle Rechte vorbehalten.
Nutzungsbedingungen Datenschutz English